There are my kind of people:
They are actually Swedish, and that’s a Volvo BM Victor 2-cylinder diesel tractor.
Very cool.
Merry Christmas!
There are my kind of people:
They are actually Swedish, and that’s a Volvo BM Victor 2-cylinder diesel tractor.
Very cool.
Merry Christmas!
Olga’s grandfather, Orest Groten, celebrated his 92nd birthday yesterday. We had a great visit. Here Orest opens his gift of gloves and a scarf. This video will give you a taste of what it’s like in a simple Russian flat. You’ll see Olga’s grandmother Ludmilla Groten, Tamara Senkina a family friend since 1957, and Olga’s mother Tanya.
This very interesting video looks at the wealth and health of nations for the past 200 years. I had no idea that in 1810 the average life expectancy was 40 years (though this is surely affected by high infant mortality rates).
A few days ago, a group of Russian orphans arrived in the US to spend Christmas holidays with host families. This is one part of our work in Russia. You can see a video about their arrival here.
MIR board member Lyle Thomas writes of the day the children departed from St. Petersburg —
I met with Andrei Gvozdovsky on Monday, (who works for MIR on the hosting program) right after he and Masha (the director, his wife) had spend most of the night traveling around the city to pick up the kids and take them to the airport. The kids aged between 2 and 15, many of whom are handicapped.
Andrei’s heart went out to these kids, and he expressed hope that they would be adopted as a result of this experience. He related a short but telling moment:
One little boy asked him, “When are we leaving?” – and the Russian word implied by car.
Andrei pointed out that they would be flying. The child didn’t understand.
“Like a bird,” Andrei explained.
“That can’t be. People can’t do that.”
The snows are falling and cars are disappearing. Here our car emerges from a snowy grave —

I never thought I would see something like this —
Vladimir Putin singing Blueberry Hill for a fundraiser in St. Petersburg on December 11 —

Winter has arrived in St. Petersburg. We’ve had quite a bit of snowfall over the past few days (see our car below). The city is beautiful as we continue to press on in our life and work. Here is an update about a few items —
MIR hopes to send 39 children on the hosting program in December. Laws recently changed in Russia, and this is making it much more difficult to send children on the hosting program. Please pray for the staff of MIR, to make good decisions and have favor with the government officials. Much needs to be done before the children travel on December 13.
Our relationships and work in Estonia continue to grow, and next year should see some significant activity. I (Mike) continue to help coordinate the establishment of a center for disabled children there. We’re planning a fact-finding trip to Norway early next year, which will include Estonians and Americans. Also, an architect has offered a house that we may be able to use as a Christian guesthouse — whenever he finishes it (it’s 80% done). And we’re hoping to send a few mission teams to minister in camps next summer.
Last week, I went to Camp Elama with Sergei to work on one of the stoves (below). Sergei is working to make Elama more useful throughout the year, and fixing this old smokey stove is a part of that. As we tore it apart, we discovered that it was built with the outlet from the firebox actually below the fire — not a good design. And the stove fairly fell apart, so Sergei will need to do a lot of rebuilding. We’re hoping to host a couple of camps at Elama this winter, and it’s good that Sergei has learned how to build stoves. Most of the buildings are now heated. That is a significant improvement over last year.
This will be the first year of our married life when we won’t be in the US for Christmas. We’ll miss our family and friends in the States, but it will be good to have Christmas and New Year’s with folks here.

For those who have not seen this artistic vision of the Great Patriotic War (WW II), I thought I’d repost it today. It’s a must-see. A friend sent it to me earlier this year:
This video shows the winner of ‘Ukraine’s Got Talent,’ Kseniya Simonova, 24, drawing a series of pictures on an illuminated sand table showing how ordinary people were affected by the German invasion during World War II. Her talent, which admittedly is an original one, is mesmeric to watch.
The images, projected onto a large screen, moved many in the audience to tears, and she won the top prize of about $125,000.
She begins by creating a scene showing a couple, sitting holding hands on a bench under a starry sky, but then warplanes appear, and the happy scene is obliterated.
This is best watched in full-screen mode. (Read more of the story below the video.)
It is replaced by a woman’s face crying, but then a baby arrives, and the woman smiles again. Once again, war returns, and Miss Simonova throws the sand into chaos from which a young woman’s face appears; she is holding a letter.
She quickly becomes an old widow, her face wrinkled and sad, before the image turns into a monument to an Unknown Soldier.
This outdoor scene becomes framed by a window as if the viewer is looking out on the monument from within a house.
In the final scene, a mother and child appear inside, and a man standing outside, with his hands pressed against the glass. The final words are ‘You are always near’.
The Great Patriotic War, as it is called in Ukraine, resulted in one in four of the population being killed, with eight to eleven million deaths out of a population of 42 million.
Kseniya Simonova says: ‘I find it difficult enough to create art using paper and pencils or paintbrushes, but using sand and fingers is beyond me. The art, especially when the war is used as the subject matter, even brings some audience members to tears. And, there’s surely no bigger compliment.’
Thanksgiving Day, 2010 — winter has arrived:

We live on the 5th floor of a flat in the city center. This is a view of the двор (courtyard). All of our windows face south and look over this courtyard.